Leyendas de Hinojales, apariciones
I CONCURSO MISTERIOS, ENIGMAS Y LEYENDAS DE ANDALUCIA Leyendas de Hinojales, apariciones. Leyendas cristianas. La leyenda nos habla de una sirvienta llamada "Basilisa", en la lápida su nombre es Basilia pero en el pueblo siempre se la conoció con este nombre "Basilisa" y es el que se ha transmitido de generación en generación, esta sirvienta trabajaba en Sevilla y venía cada noche, volando, en forma de Tórtola a rezar a la Virgen que se le apareció en el tronco de un olivo, según la leyenda la Virgen le pidió que se le construyera una Ermita y esta sirvienta consiguió que sus señores la construyeran, al parecer murió a las puertas de dicha Ermita, lugar donde la enterraron, de estos hechos a parece una Lápida que estaba situada a las puertas de la Ermita, fue expoliada y rota pero sus restos se trasladaron al interior de la Ermita, lugar donde permanece. En dicha Lápida aparece una inscripción en latín donde puede leerse: BASILIA FAMVLA, CRISTI VIXIT, AN NOS. PL VS. MINVS TRIGINTA ET QVIN QVE RECESSIT, IN PACE DIAE. PRIDIAE NONAS. ACTOB AERA DLXVIII.
Esta inscripción describe a alguien llamado Basilia, sierva de cristo que murió a los 35 años en las primeras novenas de octubre en el año 568 d. c. y que está enterrada aquí. Además de la inscripción incluye un anagrama de cristo entre las letras alfa y omega y dos aves, dos tórtolas, de ahí la advocación a la Virgen de Tórtola ya que la imagen tiene una tórtola posada en la mano del niño. La Virgen de Tórtola es la patrona de Hinojales
