Recopilacion de palabras populares

Lenguaje Colmenero:

Contenido

Acepción: Dícese del caballo o asno pequeño.
Etimología: Probablemente derivada de Sardes, antigua ciudad del Asia Menor (hoy desaparecida), situada en el Oeste de la actual Turquía. El término "sardesco" debe hacer referencia a una raza de asno pequeño, que se daría en Sardes.

"¡Qué juanlana eres...atácate esos pantalones!"

Acepción: en la semántica local, meterse los bajos de la camisa dentro del pantalón.
Etimología: derivada de taco; significando arremeter los tacos dentro del ánima de las escopetas antiguas, para comprimir la pólvora.

"¿Qué has hecho hoy, que traes a las cabras escacías?"

Acepción: que han comido muy poco y tienen la barriga poco llena, mostrando los flancos hundidos.
Etimología: derivada de escacer, que significa desfallecer, enflaquecer.

"Qué arriscaillo vienes, ¿vas en busca de novia?"

Acepción: asearse con esmero, engalandonándose con sus mejores vestimentas.
Etimología: proviene de "arriscar", con significado de arriesgar. Probablemente, con el que se utiliza en Valdelarco esté haciendo referencia a prepararse bien para cualquier empresa privada.

"¡ Chiquillos! no tiréis piedras que os vais a hacer una pitera".
" Me he encontrado una pitera con pajarillos"

Acepción: El primer ejemplo significa herida incisa en la cabeza, producida por una contusión. El segundo significado es el de agujero en el tronco de un árbol, donde anidan ciertos pájaros.
Etimología: en Valdelarco, al pájaro carpintero se le denomina "pitorreal". Los pitorreales, para anida, hacen con su pico un agujero en el tronco de los árboles; primero perpendicularmente al eje longitudinal y cuando avanzan 3 ó 4 centímetros, cambian la trayectoria hacia el suelo, horadando el agujero más amplio y paralelo a dicho eje del árbol. A este habitáculo, por haberlo hecho el pitorreal, se le llama pitera, y de ahí que a las heridas en la cabeza, también agujeros, se les denomine piteras.

2.5/5 (8 votos)